MailDesk – Installation & Configuration Guide

A complete A–Z guide to granting access rights and connecting mailbox accounts in MailDesk.

Note: Make sure you have Administrator rights in Odoo to perform these steps.

1. Required Access Rights

1 Go to Settings > Users & Companies > Users.

2 Select the user and locate the MailDesk field.

  • User: Access to the app and connected mailboxes.
  • Mailbox Admin: Global MailDesk configuration rights.

MailDesk Right

2. Mailbox Account Configuration

Path: MailDesk > Configuration > Mailbox Accounts > New.

   A. Account Details

  • Account Name — Internal name of the mailbox in the system.
  • Email Address — Exact email address used for sending and receiving emails.
  • Sender Name — Name displayed to recipients as the email sender.
  • Allow Personal Connection — Allows users to connect this mailbox as a personal account.
  • Users with Access — Odoo users who are allowed to see this mailbox
    (if a user is not listed, they will not see any emails).
  • Incoming Mail Server — Server used to receive incoming emails (IMAP/POP3).
    If not configured, it can be set up directly here.
  • Outgoing SMTP Server — Server used to send outgoing emails (SMTP).
    If not configured, it can be set up directly here.
  • Max Email Size (MB) — Maximum allowed size of incoming emails.
  • Keep Attachments — Store email attachments in the system.
  • Allow AI Features — Enable AI-powered features for emails.
  • Block Tracking URLs — Block tracking links inside emails.
  • Folders — Mailbox folders (Inbox, Sent, etc.).
  • Signature — Signature automatically added to outgoing emails.

Mailbox account

3. Verification

1 Click Fetch Folders in the header.

2 Go to the Folders tab and verify visibility.

3 Perform a test send/receive to confirm synchronization.